Comida en inglés: vocabulario de alimentos y bebidas
La comida en inglés se dice food, y las palabras básicas son bread (pan), rice (arroz), meat (carne), chicken (pollo), fish (pescado), eggs (huevos), milk (leche) y water (agua). Las comidas del día son breakfast (desayuno), lunch (almuerzo o comida) y dinner (cena). Aquí tienes más de 50 palabras con audio y pronunciación, los sabores, los envases para contar alimentos (a can of, a slice of) y los errores que más cometemos los hispanohablantes.
Contenido9 apartados
En resumen
- Food es la comida en general; una comida concreta del día es a meal.
- Las comidas se dicen con have: have breakfast, have lunch, have dinner (nunca take breakfast).
- Bread, rice, milk, cheese y meat son incontables: se dice some bread o a loaf of bread, nunca a bread.
- Para contar lo incontable se usan envases y porciones: a can of soda, a slice of pizza, a bottle of water.
- Dessert (postre) lleva el acento al final y dos eses; desert (desierto) lo lleva al principio.
- Tener hambre o sed se dice con to be: I'm hungry, I'm thirsty.
Vocabulario
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| food | /fud/ | comida, alimentosIncontable: some food, no a food. |
| meal | /mil/ | comida (cada una del día)Breakfast, lunch y dinner son meals. |
| bread | /brɛd/ | panIncontable: a loaf of bread (una barra, un pan). |
| toast | /toʊst/ | pan tostado, tostadaIncontable: a piece of toast. A toast es un brindis. |
| rice | /raɪs/ | arroz |
| pasta | /ˈpɑstə/ | pasta |
| meat | /mit/ | carneSuena igual que meet (conocer). |
| chicken | /ˈtʃɪkən/ | pollo |
| beef | /bif/ | carne de res / ternera |
| pork | /pɔrk/ | carne de cerdo / chancho |
| ham | /hæm/ | jamón |
| sausage | /ˈsɔsɪdʒ/ | salchicha, embutido |
| steak | /steɪk/ | filete, bistecSe pronuncia como stake, no «stik». |
| fish | /fɪʃ/ | pescado; pezEl plural normal es fish. |
| tuna | /ˈtunə/ | atún |
| seafood | /ˈsiˌfud/ | marisco(s) |
| shrimp🇬🇧 prawns | /ʃrɪmp/ | gambas / camarones |
| egg | /ɛɡ/ | huevo |
| cheese | /tʃiz/ | queso |
| butter | /ˈbʌtər/ | mantequilla |
| milk | /mɪlk/ | leche |
| yogurt🇬🇧 yoghurt /ˈjɒɡət/ | /ˈjoʊɡərt/ | yogur |
| beans | /binz/ | frijoles / judías, alubias / porotos |
| soup | /sup/ | sopa |
| salad | /ˈsæləd/ | ensalada |
| sandwich | /ˈsændwɪtʃ/ | sándwich, bocadilloEn EE. UU. sirve para cualquier pan con relleno. |
| hamburger | /ˈhæmbərɡər/ | hamburguesaColoquial: burger. |
| pizza | /ˈpitsə/ | pizza |
| fries🇬🇧 chips | /fraɪz/ | papas fritas / patatas fritasTambién French fries. |
| chips🇬🇧 crisps | /tʃɪps/ | papas fritas de bolsa / patatas chips |
| cereal | /ˈsɪriəl/ | cereales (del desayuno) |
| sugar | /ˈʃʊɡər/ | azúcar |
| salt | /sɔlt/ | sal |
| pepper | /ˈpɛpər/ | pimienta; pimiento |
| oil | /ɔɪl/ | aceite |
| cake | /keɪk/ | pastel / tarta / torta |
| cookie🇬🇧 biscuit | /ˈkʊki/ | galleta |
| chocolate | /ˈtʃɔklət/ | chocolateDos sílabas: CHOC-lit. |
| candy🇬🇧 sweets | /ˈkændi/ | dulces, golosinas, caramelos |
| ice cream | /ˈaɪs ˌkrim/ | helado |
| water | /ˈwɔtər/ | agua |
| juice | /dʒus/ | jugo / zumo |
| coffee | /ˈkɔfi/ | café |
| tea | /ti/ | té |
| soda🇬🇧 fizzy drink, soft drink | /ˈsoʊdə/ | refresco / gaseosaEn algunas regiones de EE. UU. se dice pop. |
| beer | /bɪr/ | cerveza |
| wine | /waɪn/ | vino |
| breakfast | /ˈbrɛkfəst/ | desayuno |
| lunch | /lʌntʃ/ | almuerzo / comida (del mediodía) |
| dinner | /ˈdɪnər/ | cena |
| snack | /snæk/ | tentempié, merienda, botana / picoteo |
| dessert | /dɪˈzɝt/ | postreAcento al final. Desert (desierto) es /ˈdɛzərt/. |
| sweet | /swit/ | dulce |
| salty | /ˈsɔlti/ | salado |
| sour | /ˈsaʊər/ | ácido, agrio |
| bitter | /ˈbɪtər/ | amargo |
| spicy | /ˈspaɪsi/ | picante |
| crunchy | /ˈkrʌntʃi/ | crujiente |
| delicious | /dɪˈlɪʃəs/ | delicioso, riquísimo |
| hungry | /ˈhʌŋɡri/ | con hambreI'm hungry = tengo hambre. |
| thirsty | /ˈθɝsti/ | con sedI'm thirsty = tengo sed. |
| can🇬🇧 tin (para comida en lata) | /kæn/ | lata |
| bottle | /ˈbɑtəl/ | botella |
| slice | /slaɪs/ | rebanada, loncha / feta, porción |
| loaf | /loʊf/ | barra, pan enteroPlural irregular: loaves. |
| carton | /ˈkɑrtən/ | cartón, tetrabrik |
| jar | /dʒɑr/ | frasco, tarro |
| bowl | /boʊl/ | tazón, bol, plato hondo |
Alimentos básicos en inglés
La palabra general es food (comida, alimentos), y es incontable: We need some food (necesitamos comida). Estos son los alimentos que más vas a usar en casa y en el supermercado.
| Inglés | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| bread | pan | I buy fresh bread every morning. (Compro pan fresco cada mañana.) |
| rice | arroz | Do you want rice or pasta? (¿Quieres arroz o pasta?) |
| meat | carne | She doesn’t eat meat. (Ella no come carne.) |
| chicken | pollo | We’re having chicken tonight. (Esta noche cenamos pollo.) |
| fish | pescado | Fish is good for you. (El pescado es bueno para la salud.) |
| eggs | huevos | How do you like your eggs? (¿Cómo quieres los huevos?) |
| cheese | queso | a cheese sandwich (un sándwich de queso) |
| beans | frijoles / judías / porotos | rice and beans (arroz con frijoles) |
Fíjate en que el inglés distingue el animal de su carne en algunos casos: cow (vaca) da beef, y pig (cerdo) da pork. Con chicken y fish se usa la misma palabra para el animal y para la comida.
Las frutas y las verduras tienen sus propias listas: consulta las frutas en inglés y las verduras en inglés.
Bebidas en inglés
Para pedir una bebida, lo más natural es Can I have…? o I’d like…: Can I have a glass of water, please? (¿Me das un vaso de agua, por favor?).
| Inglés | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| water | agua | sparkling water (agua con gas) |
| juice | jugo / zumo | orange juice (jugo de naranja / zumo de naranja) |
| coffee | café | black coffee (café solo / café negro) |
| tea | té | a cup of tea (una taza de té) |
| milk | leche | a glass of milk (un vaso de leche) |
| soda | refresco / gaseosa | a can of soda (una lata de refresco) |
| beer | cerveza | a cold beer (una cerveza fría) |
| wine | vino | red wine / white wine (vino tinto / vino blanco) |
Las bebidas son incontables en general (some coffee), pero al pedir en un bar se cuentan las raciones: Two coffees, please (dos cafés, por favor).
Comidas del día: breakfast, lunch, dinner
Las tres comidas principales son breakfast (desayuno), lunch (almuerzo) y dinner (cena). Entre horas se toma un snack (tentempié, merienda o botana). El dessert es el postre.
Cuidado con «comida»: en España y México, «la comida» es la del mediodía o primera hora de la tarde, y eso en inglés es lunch, no food.
| Inglés | Español |
|---|---|
| I have breakfast at seven. | Desayuno a las siete. |
| What time do you have lunch? | ¿A qué hora almuerzas / comes? |
| Let’s have dinner together. | Cenemos juntos. |
| What’s for dinner? | ¿Qué hay de cena? |
| We had pizza for lunch. | Almorzamos pizza. |
Con las comidas no se pone artículo: have breakfast, no have the breakfast. Para decir qué comiste se usa for: I had eggs for breakfast (desayuné huevos).
Sabores y texturas
Para describir la comida necesitas adjetivos de sabor. Recuerda que van delante del sustantivo: a sweet cake, no a cake sweet.
| Inglés | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| sweet | dulce | This cake is too sweet. (Este pastel está demasiado dulce.) |
| salty | salado | The soup is a bit salty. (La sopa está un poco salada.) |
| sour | ácido, agrio | Lemons are sour. (Los limones son ácidos.) |
| bitter | amargo | Dark chocolate is bitter. (El chocolate negro es amargo.) |
| spicy | picante | I love spicy food. (Me encanta la comida picante.) |
| crunchy | crujiente | crunchy chips (papas fritas crujientes) |
| delicious | delicioso | This is delicious! (¡Está riquísimo!) |
Hot también significa picante: hot sauce (salsa picante). Si hay duda entre «caliente» y «picante», spicy solo significa picante.
Para elogiar la comida también se dice It tastes great (sabe muy bien) o This is really good. El verbo taste va con adjetivo: ✓ It tastes good, no ✗ It tastes well.
Envases y cantidades: a can of, a slice of
Muchos alimentos son incontables en inglés: bread, rice, milk, water, cheese, meat, sugar. No llevan a ni plural. Para contarlos usas un envase o una porción + of.
| Inglés | Español |
|---|---|
| a can of soda | una lata de refresco |
| a bottle of water | una botella de agua |
| a carton of milk | un cartón de leche |
| a jar of honey | un frasco de miel |
| a loaf of bread | una barra de pan / un pan de molde |
| a slice of cheese | una loncha / una feta de queso |
| a piece of cake | un trozo de pastel |
| a bowl of soup | un plato / tazón de sopa |
| a cup of coffee | una taza de café |
| a glass of juice | un vaso de jugo / zumo |
| a dozen eggs | una docena de huevos |
Para preguntar cantidades se usa How much…? con incontables (How much milk do we need?) y How many…? con contables (How many eggs?). Lo explicamos en contables e incontables, en much y many y en some y any.
Pronunciación difícil y falsos amigos
Algunas palabras de comida se parecen al español pero suenan o significan algo distinto:
- dessert /dɪˈzɝt/ (postre) lleva el acento al final; desert /ˈdɛzərt/ (desierto), al principio.
- chocolate /ˈtʃɔklət/ tiene solo dos sílabas en inglés americano: no digas «cho-co-la-te».
- salad /ˈsæləd/ empieza con la a abierta de cat, y steak /steɪk/ rima con cake.
- plate es el plato (el objeto); dish es el plato como receta: a typical Mexican dish (un plato típico mexicano).
- pepper es pimienta y también pimiento: black pepper (pimienta negra), red pepper (pimiento rojo).
Para seguir, aprende a pedir en un restaurante en inglés y el vocabulario de cocina: utensilios y verbos como boil, fry o cook.
Practica
Escribe o elige la respuesta y pulsa Comprobar. Las soluciones están debajo de cada pregunta.
-
What do you usually have for ? — Coffee and toast.
Ver solución
breakfast Café y tostadas es un desayuno típico: breakfast.
-
I usually lunch at two o'clock.
Ver solución
have Las comidas del día van con have (o eat): have lunch. Take lunch es un calco del español «tomar».
-
Can I have , please?
Ver solución
some bread Bread es incontable: no lleva a ni plural. Se dice some bread o a piece / a loaf of bread.
-
I'd like a of pizza. (una porción)
Una porción triangular o una rebanada
Ver solución
slice A slice of pizza es una porción de pizza; a piece of pizza también es correcto.
-
Could you buy a of milk on your way home?
Ver solución
carton La leche viene en cartón: a carton of milk. A jar es un frasco (de mermelada, de miel) y a loaf, una barra de pan.
-
Lemons are . (ácidos)
Ver solución
sour Ácido o agrio, como el limón, es sour. Bitter es amargo, como el café sin azúcar.
-
This salsa is very . I need some water!
Ver solución
spicy Picante es spicy (también hot). Si necesitas agua, la salsa pica.
-
¿Cómo dices «tengo hambre» en inglés?
Ver solución
I'm hungry. En inglés el hambre y la sed se expresan con to be + adjetivo: I'm hungry, I'm thirsty.
-
For , we had chocolate ice cream.
Ver solución
dessert El postre es dessert, con dos eses y el acento al final. Desert (con una s) es desierto.
-
A of soda, please. (una lata)
Ver solución
can Una lata de refresco es a can of soda. En el Reino Unido, tin se usa más para comida en lata.
-
Ordena: a / of / water / bottle / I'd / like
Ver solución
I'd like a bottle of water I'd like + envase + of + alimento: I'd like a bottle of water (quisiera una botella de agua).
-
En un supermercado de Estados Unidos, las patatas fritas de bolsa se llaman .
Ver solución
chips En EE. UU., chips son las de bolsa y fries las del plato. En el Reino Unido, crisps son las de bolsa y chips las del plato.
¿Has visto un error? Avísanos