Partes de la casa en inglés y muebles: vocabulario con pronunciación
Las partes de la casa en inglés más usadas son kitchen (cocina), living room (sala, salón), bedroom (dormitorio), bathroom (baño) y dining room (comedor). Los muebles son furniture, una palabra incontable: nunca ✗ furnitures. Aquí tienes las habitaciones, los muebles y los objetos de cada cuarto con audio y pronunciación, la diferencia entre house y home y los tipos de vivienda en inglés americano y británico.
Contenido10 apartados
En resumen
- Las habitaciones principales son kitchen, living room, dining room, bedroom y bathroom; room a secas es cualquier cuarto.
- Furniture (muebles) es incontable: some furniture, a piece of furniture, nunca furnitures.
- House es el edificio; home es tu hogar, el lugar donde vives: I'm at home, I'm going home (sin to).
- El «techo» de dentro es ceiling y el de fuera, roof; el «piso» que pisas es floor.
- En Estados Unidos el first floor es la planta baja; en el Reino Unido es el ground floor.
- Inglés americano y británico: apartment / flat, yard / garden, faucet / tap, closet / wardrobe.
Vocabulario
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| house | /haʊs/ | casa (el edificio)Plural houses /ˈhaʊzɪz/, con z sonora. |
| home | /hoʊm/ | hogar, casa (donde vives) |
| apartment🇬🇧 flat | /əˈpɑrtmənt/ | apartamento, piso, departamento |
| condo | /ˈkɑndoʊ/ | apartamento en propiedad (en un condominio)Abreviatura de condominium. |
| townhouse🇬🇧 terraced house | /ˈtaʊnˌhaʊs/ | casa adosada |
| studio🇬🇧 studio flat | /ˈstudiˌoʊ/ | estudio, monoambiente |
| room | /rum/ | habitación, cuarto (cualquiera)También /rʊm/. |
| living room🇬🇧 también lounge, sitting room | /ˈlɪvɪŋ ˌrum/ | sala, salón, living |
| dining room | /ˈdaɪnɪŋ ˌrum/ | comedor |
| kitchen | /ˈkɪtʃən/ | cocina (la habitación) |
| bedroom | /ˈbɛdˌrum/ | dormitorio, habitación, recámara |
| bathroom🇬🇧 /ˈbɑːθruːm/ | /ˈbæθˌrum/ | baño, cuarto de baño |
| hallway | /ˈhɔlˌweɪ/ | pasillo, recibidorTambién hall. |
| laundry room | /ˈlɔndri ˌrum/ | lavadero, cuarto de lavado |
| closet🇬🇧 wardrobe (para ropa) | /ˈklɑzət/ | armario empotrado, clóset, placard |
| garage🇬🇧 /ˈɡærɑːʒ/ o /ˈɡærɪdʒ/ | /ɡəˈrɑʒ/ | garaje, cochera |
| basement | /ˈbeɪsmənt/ | sótano |
| attic | /ˈætɪk/ | desván, ático, buhardilla |
| yard🇬🇧 garden | /jɑrd/ | jardín, patio (alrededor de la casa) |
| garden | /ˈɡɑrdən/ | jardín; huertoEn EE. UU., zona con flores o verduras. |
| balcony | /ˈbælkəni/ | balcón |
| porch | /pɔrtʃ/ | porche |
| stairs | /stɛrz/ | escaleras |
| upstairs | /ˌʌpˈstɛrz/ | arriba, en el piso de arriba |
| downstairs | /ˌdaʊnˈstɛrz/ | abajo, en el piso de abajo |
| floor | /flɔr/ | suelo, piso; planta |
| wall | /wɔl/ | pared |
| ceiling | /ˈsilɪŋ/ | techo (por dentro) |
| roof | /ruf/ | tejado, techo (por fuera)También /rʊf/. |
| door | /dɔr/ | puerta |
| window | /ˈwɪndoʊ/ | ventana |
| fireplace | /ˈfaɪərˌpleɪs/ | chimenea (hogar) |
| furniture | /ˈfɝnɪtʃər/ | muebles, mobiliarioIncontable: no tiene plural. |
| couch | /kaʊtʃ/ | sofáTambién sofa /ˈsoʊfə/. |
| armchair | /ˈɑrmˌtʃɛr/ | sillón, butaca |
| coffee table | /ˈkɔfi ˌteɪbəl/ | mesa de centro, mesita ratona |
| table | /ˈteɪbəl/ | mesa |
| chair | /tʃɛr/ | silla |
| desk | /dɛsk/ | escritorio |
| bed | /bɛd/ | cama |
| nightstand🇬🇧 bedside table | /ˈnaɪtˌstænd/ | mesita de noche, buró |
| dresser🇬🇧 chest of drawers | /ˈdrɛsər/ | cómoda |
| drawer | /drɔr/ | cajón |
| bookcase | /ˈbʊkˌkeɪs/ | librería, estantería, librero |
| shelf | /ʃɛlf/ | estante, repisaPlural irregular: shelves. |
| lamp | /læmp/ | lámpara |
| rug | /rʌɡ/ | alfombra (suelta), tapete |
| carpet | /ˈkɑrpət/ | alfombra, moquetaNo es «carpeta» (folder). |
| curtains | /ˈkɝtənz/ | cortinas |
| mirror | /ˈmɪrər/ | espejo |
| cushion | /ˈkʊʃən/ | cojín |
| pillow | /ˈpɪloʊ/ | almohada |
| blanket | /ˈblæŋkət/ | manta, cobija, frazada |
| refrigerator | /rɪˈfrɪdʒəˌreɪtər/ | nevera, refrigerador, heladeraEn la conversación, fridge /frɪdʒ/. |
| stove🇬🇧 cooker | /stoʊv/ | cocina (el aparato), estufa (Méx.) |
| oven | /ˈʌvən/ | horno |
| microwave | /ˈmaɪkrəˌweɪv/ | microondas |
| sink | /sɪŋk/ | fregadero; lavabo, lavamanos |
| faucet🇬🇧 tap | /ˈfɔsət/ | grifo, llave, canilla |
| dishwasher | /ˈdɪʃˌwɑʃər/ | lavavajillas, lavaplatos |
| cabinet🇬🇧 cupboard /ˈkʌbəd/ | /ˈkæbənət/ | armario, alacena, gabinete |
| shower | /ˈʃaʊər/ | ducha, regadera |
| bathtub🇬🇧 bath | /ˈbæθˌtʌb/ | bañera, tina |
| toilet | /ˈtɔɪlət/ | inodoro, váter, excusado |
| towel | /ˈtaʊəl/ | toalla |
| washing machine | /ˈwɑʃɪŋ məˌʃin/ | lavadoraEn EE. UU. también washer. |
| dryer | /ˈdraɪər/ | secadora |
| key | /ki/ | llave (de la puerta) |
Habitaciones de la casa
Las partes de la casa en inglés casi siempre se forman con room (cuarto, habitación): living room, dining room, bedroom, bathroom, laundry room. Room solo, sin nada delante, es cualquier habitación: My apartment has four rooms (Mi apartamento tiene cuatro habitaciones).
| Inglés | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| living room | sala, salón | We watch TV in the living room. (Vemos la tele en la sala.) |
| kitchen | cocina | Dad is in the kitchen. (Papá está en la cocina.) |
| dining room | comedor | We eat in the dining room on Sundays. (Los domingos comemos en el comedor.) |
| bedroom | dormitorio, recámara | The house has three bedrooms. (La casa tiene tres dormitorios.) |
| bathroom | baño | Where’s the bathroom? (¿Dónde está el baño?) |
| hallway | pasillo | The bathroom is at the end of the hallway. (El baño está al final del pasillo.) |
| basement | sótano | The washing machine is in the basement. (La lavadora está en el sótano.) |
| yard | jardín, patio | The kids are playing in the yard. (Los niños están jugando en el jardín.) |
Otros espacios: garage (garaje, cochera), attic (desván), balcony (balcón) y porch (porche). El backyard es el jardín de atrás. En un restaurante o una tienda, el baño se llama restroom en Estados Unidos.
Paredes, techo y suelo: ceiling, roof y floor
El español usa «techo» para dos cosas distintas que el inglés separa. Ceiling es el techo que ves desde dentro de una habitación; roof es el tejado, la parte de fuera.
- There’s a crack in the ceiling. (Hay una grieta en el techo.)
- The cat is on the roof. (El gato está en el tejado.)
Floor es a la vez el suelo y la planta de un edificio: The keys are on the floor (Las llaves están en el suelo); I live on the third floor (Vivo en el tercer piso). Las plantas se cuentan con números ordinales y la preposición on.
| Español | Inglés americano | Inglés británico |
|---|---|---|
| planta baja | first floor | ground floor |
| primer piso | second floor | first floor |
| segundo piso | third floor | second floor |
Muebles en inglés
Los muebles son furniture, un sustantivo incontable: va en singular y sin a. Para contar: a piece of furniture (un mueble). Lo explicamos a fondo en sustantivos contables e incontables.
| Habitación | Muebles |
|---|---|
| living room | couch / sofa (sofá), armchair (sillón), coffee table (mesa de centro), bookcase (estantería), lamp (lámpara), rug (alfombra) |
| bedroom | bed (cama), nightstand (mesita de noche), dresser (cómoda), closet (clóset, armario empotrado), mirror (espejo) |
| dining room | table (mesa), chairs (sillas), cabinet (aparador, vitrina) |
| home office | desk (escritorio), chair (silla), shelf (estante) |
Rug es una alfombra suelta; carpet, la moqueta que cubre todo el suelo.
Objetos de cada habitación
En la cocina (kitchen) tienes el refrigerator o fridge (nevera, refrigerador, heladera), el stove (cocina, estufa en México), el oven (horno), el microwave (microondas), el sink (fregadero), el faucet (grifo, llave, canilla) y el dishwasher (lavavajillas). Más palabras en el vocabulario de la cocina.
En el baño (bathroom) están la shower (ducha, regadera), la bathtub (bañera, tina), el toilet (inodoro, váter), el sink (lavabo, lavamanos), el mirror (espejo) y las towels (toallas). En el dormitorio, la cama lleva pillows (almohadas), sheets (sábanas) y una blanket (manta, cobija, frazada); en el sofá se ponen cushions (cojines).
House o home: ¿cuál es la diferencia?
House es el edificio, la construcción: They live in a big house (Viven en una casa grande). Home es tu hogar, el sitio donde vives, sea una casa, un apartamento o una habitación: Welcome to our home (Bienvenidos a nuestra casa).
Con home hay dos usos fijos que a los hispanohablantes les cuesta: «estar en casa» es be at home, e «ir a casa» es go home, sin to.
- I’m at home. (Estoy en casa.)
- What time did you get home? (¿A qué hora llegaste a casa?)
Al llegar, en inglés americano se dice también I’m home! (¡Ya llegué!). Repasa at, in y on en preposiciones de lugar.
Tipos de vivienda: apartment, flat, condo y más
| Inglés americano | Inglés británico | Español |
|---|---|---|
| house | house | casa |
| apartment | flat | apartamento, piso, departamento |
| condo | flat (en propiedad) | apartamento en propiedad, condominio |
| townhouse | terraced house | casa adosada |
| studio | studio flat | estudio, monoambiente |
| apartment building | block of flats | edificio de apartamentos |
En Estados Unidos, apartment suele ser de alquiler y condo, en propiedad. Para hablar de la vivienda se usan live (vivir), rent (alquilar, rentar) y own (ser dueño): We rent a two-bedroom apartment (Alquilamos un apartamento de dos dormitorios).
Frases útiles para describir tu casa
Para decir qué hay en cada habitación se usa there is / there are:
- There are two bedrooms and one bathroom. (Hay dos dormitorios y un baño.)
- There’s a big window in the kitchen. (Hay una ventana grande en la cocina.)
- Is there a garage? (¿Hay garaje?)
- My bedroom is next to the bathroom. (Mi dormitorio está al lado del baño.)
Para practicar in, on, under y next to con muebles, haz los ejercicios de preposiciones de lugar.
Practica
Escribe o elige la respuesta y pulsa Comprobar. Las soluciones están debajo de cada pregunta.
-
We cook dinner in the .
Ver solución
kitchen La cocina, la habitación donde se prepara la comida, es kitchen.
-
I sleep in my . (dormitorio)
bed + room
Ver solución
bedroom Bedroom es el dormitorio: literalmente, «cuarto de la cama».
-
We bought some new for the living room.
Ver solución
furniture Furniture es incontable: no lleva -s ni a. Para contar, a piece of furniture.
-
Hay una lámpara colgada del techo: There's a lamp hanging from the .
Ver solución
ceiling El techo visto desde dentro de una habitación es ceiling; roof es el tejado, la parte exterior.
-
It's late. Let's go .
Ver solución
home Con verbos de movimiento, home va sin to: go home, come home, get home.
-
In the US, the floor is the one at street level.
Ver solución
first En Estados Unidos la planta baja es el first floor. Ground floor es la forma británica.
-
Can you close the ? It's cold in here. (ventana)
Ver solución
window Ventana es window: close the window (cierra la ventana).
-
En Estados Unidos, el «grifo» del lavabo es el .
Ver solución
faucet Faucet es la palabra americana; tap es la británica. Sink es el lavabo o el fregadero.
-
My brother lives in an on the fifth floor. (apartamento)
Ver solución
apartment En inglés americano se dice apartment; en británico, flat. Delante de vocal se usa an.
-
Tu amigo está en su casa ahora. ¿Qué dices?
Ver solución
He's at home. Para decir que alguien está en su casa se usa at home.
-
Ordena: a / there / big / is / the / sofa / living room / in
Ver solución
There is a big sofa in the living room There is + a + adjetivo + sustantivo + lugar: There is a big sofa in the living room.
-
The towels are in the , next to the shower. (baño)
Ver solución
bathroom Bathroom es el cuarto de baño, donde están la ducha (shower) y el inodoro (toilet).
¿Has visto un error? Avísanos